六月丁卯(初一),義州刺史文僧明、邊城太守田守德率領部屬投降了北魏,這二人都是蠻族首領。。
更多太宰天穆從容謂榮曰:“大王勳業已盛,四方無事,唯宜修政養民,順時搜狩,何必盛夏驅逐,感傷和氣?”榮攘袂曰:“靈後女主,不能自正,推奉天子,乃人臣常節。。
更多鄧琬聞胡去,憂惶無計,呼中書舍人褚靈嗣等謀之,並不知所出。。
更多己酉(十七日),北魏任命乙渾爲太尉、錄尚書事,東安王劉尼爲司徒,尚書左仆射代郡人和其奴爲司空。。
更多誕聞兵入,走趨後園,隊主沈胤之等追及之,擊傷誕,墜水,引出,斬之。。
更多”及攸之起兵,赜行至尋陽,未得朝廷處分,衆欲倍道趨建康,赜曰:“尋陽地居中流,密迩畿甸。。
更多[17]庚子(二十日),北魏郢州司馬彭珍等人叛國,偷偷地帶領梁朝兵趕往義陽,三關戌的主將侯登等人獻城投降了梁朝。。
更多