辛亥(十六日),吳明徹派豫章內史程文季率領勇猛矯健的兵士拔掉柵欄,攻下秦州。。
更多景以于子悅、任約、傅士皆爲儀同三司,夏侯爲豫州刺史,董紹先爲東徐州刺史,徐思玉爲北徐州刺史,王偉爲散騎常侍,上以偉爲侍中。。
更多段達性格膽小怕事,恐怕事情不成功,派女婿張志將盧楚等人的計劃告訴了王世充。。
更多冬季,十月,壬戍(初三),炀帝到達東都。。
更多侯景都給予他們豐厚的賞賜,並把他們分配在自己的軍隊中。。
更多是歲,諸郡計帳進丁二十萬三千,新附口六十四萬一千五百。。
更多隋文帝召集公卿大臣商議此事,樂安公元諧建議將阿波可汗就地斬首示衆,武陽公李充建議將阿波可汗押送長安,由朝廷明令處死,以示天下百姓。。
更多