譯文:自從太初元年開始頒行《三統曆》以來,已經施行了一百多年,根據曆法預先推算的天象稍稍落後于實際發生的天象,實際發生的合朔時刻往往早于曆法推定的朔,實朔有時落在了曆譜中的晦日,有時在曆譜中的朔日也能見到月亮。。
更多向南占據锺存藉以擴大力量,北面憑借黃河作爲險要,又有西海魚鹽方面的有刹條件,依山傍水,可以擴大田地和積蓄,所以能夠強大,經常在各部族中稱雄,他們依仗勢力和勇猛,引誘招攬羌胡之人。。
更多要是不符合道,即使是弟兄也不附同;要是行爲符合義,即使是仇人也不作罷。。
更多臣使隆逆推前手所署,不應,或異日,不中天乃益遠,至十余度。。
更多昔堯命羲和曆象日月星辰,舜葉時月正日,湯、武革命,治曆明時,可謂正矣,且猶遇水遭旱,戒以“蠻夷猾夏,寇賊奸宄”。。
更多只要是不出現使國家面臨窘迫、受到侮辱的災難就可以了,難道需要同蟻蟲和狡猾的敵寇計較相爭長短嗎?雖然有時打敗鮮卑,難道能將他們仝部消滅嗎?而且現在皇上忙得連吃飯的時間都沒有呢?一心想獲勝的人未必勝利,持懷疑態度的人未必失敗。。
更多司徒跪曰“請進贈”,侍中奉持鴻洞。。
更多