[23]原曲江侯蕭勃的主帥蘭襲擊並殺死了譚世遠,軍主夏侯明徹殺了蘭,拿著蕭勃的首級投降。。
更多梁朝在江乘、攝山、鍾山等地的軍隊也相繼獲勝,俘虜了北齊蕭軌、東方老、王敬寶等將帥共四十六人。。
更多炀帝見中原已亂,不想回北方,打算把國都遷到丹陽,保守江東,下令群臣在朝堂上議論遷都之事,內史侍郎虞世基等人都認爲不錯;右候衛大將軍李才極力說明不可取,請炀帝禦駕回長安,並與虞世基忿然爭論而下殿。。
更多玄感所善文士會稽虞綽、琅邪王胄俱坐徙邊,綽、胄亡命,捕得,誅之。。
更多初,裴矩以突厥始畢可汗部衆漸盛,獻策分其勢,欲以宗女嫁其弟叱吉設,拜爲南面可汗;叱吉不敢受,始畢聞而漸怨。。
更多他又任命巴西、梓潼二郡的太守永豐侯蕭爲征西大將軍、益州刺史,封爲秦郡王。。
更多又命令他騎上驿馬到京城鎮守,防備非常事件。。
更多