李密剛剛打敗了宇文化及,有些輕視王世充,不設防禦敵人的圍牆。。
更多總管崔世樞從鄢陵初起事就歸附李密,翟讓把他囚禁在自己的府第裏,向他索取錢財,崔世樞請求翟讓不要處罰他,翟讓就要給崔世樞加刑。。
更多乙醜,金紫光祿大夫段達、民部尚書韋津出兵拒之;達望見密兵盛,懼而先還,密縱兵乘之,軍遂潰,韋津死。。
更多而爲我奏至尊:自古以來,體國立法,未有盜一錢而死者也。。
更多王琳的軍隊勢力越來越顯得衰落,乙醜(二十一日),派使節帶著表示歸順的表章去到北齊,並獻上馴服了的大象。。
更多戊申(二十一日),梁武帝任命臨賀王蕭正德爲平北將軍、都督京師諸軍事,把軍隊駐紮在丹楊郡。。
更多十二月,會理使詢帥步騎千人夜襲正表,大破之;正表走還鍾離。。
更多