2024-09-20
八月，有彗星出現在天市星附近。。
自徒甄阜、梁丘賜被殺以後，每天都有百姓前來投降，人衆達到十多萬人。。
平還，既食母訖，因白曰：“屬與賊期，義不可欺。。
皇女小迎，建初元年被封爲樂平公圭。。
時太後父大將軍武謀誅宦官，而中常侍曹節等矯诏殺武，遷太後于南宮雲台，家屬徙比景。。
譯文：申屠剛字巨卿，扶風茂陵人。。
诏書逼迫，韋著沒有辦法，換上官服赴任。。
