2024-11-23
丁亥（三十日），任命任城王高爲大將軍。。
陳霸先因爲杜僧明、周文育骁勇過人，就釋放了他們，讓他們擔任主帥。。
範憤恚，疽發于背，五月，乙卯，卒。。
侯景又改制了一種尖頸的木驢，石頭無法將它砸破，羊侃讓人制作了一種象雉尾形狀的火炬，點上火一起投向木驢，很快木驢就全部被燒掉了。。
景又燒乘黃廄、士林館、太府寺。。
倉猝之際，叔陵命左右于外取劍。。
蕭繹與新興太守杜過去有交情，暗中請他趕來援助。。
