癸未(二十七日),鄱陽王的嫡長子蕭嗣、永安侯蕭確、莊鐵、羊鴉仁、柳敬禮、李遷仕、樊文皎率領部隊渡過秦淮河,攻打並焚燒了東府前面的柵欄;侯景向後退卻。。
更多谯州刺史蕭摩诃對吳明徹說:“聽說王軌剛開始封鎖清水河的下遊,在河的兩頭築城,現在還沒有建起來,您如果派我去攻擊,對方一定不敢抵抗。。
更多進攻梁郡,迥守將劉子寬棄城走。。
更多嘗謂之曰:“古來太子被廢者幾人?余兒豈不堪立邪!”乃敕東宮官屬錄太子言語動作,每月奏聞。。
更多對人拷打時,以一百二十下爲准,稱爲“天杖”,以後又增加到二百四十下。。
更多他召集左右隨從阻斷通向宮廷所在台城的青溪道,又下令赦免東府城囚徒以充戰士,散發金帛錢財賞賜戰士,又派人前往新林,追還他所指揮的軍隊,並親自穿上甲胄,戴上白布帽,登上城西門招募百姓。。
更多楊玄感圍困東都時,梁郡人韓相國舉兵響應。。
更多