辛巳(二十七日),北魏孝莊帝任命爾朱榮爲大丞相、都督河北畿外諸軍事,爾朱榮的兒子平昌公爾朱文殊、昌樂公爾朱文暢也都晉升爵位爲王。。
更多長孫稚上奏說:“前次我與元琛同在淮南,元琛失敗而我獨以保全,于是便産生了私隙,現在我實在難以接受他的指揮調遣。。
更多” [1]春季,正月壬辰(初一),武帝诏令:“自今開始,流放之家以及罪該以身抵押服勞役者,如果有老人或小孩,可以把他們除外。。
更多攘兵無所言,寄敬兒馬镫一只,敬兒乃爲之備。。
更多頃之,發黑前爲監藏,盜用官物,黑坐黜爲門士。。
更多[18]鄧琬性鄙暗貪吝,既執大權,父子賣官鬻爵,使婢仆出市道販賣;酣歌博弈,日夜不休;大自矜遇,賓客到門者,曆旬不得前;內事悉委褚靈嗣等三人,群小橫恣,競爲威福。。
更多懷文三子,澹、淵、沖,行哭爲懷文請命,見者傷之。。
更多