2024-12-14
壬戍（十六日），北齊和州長史烏丸遠從南州奔逃回到曆陽。。
[16]東魏在經過喪亂之後，國家登記的戶口數與實際情況已經不符，徭役與賦稅也攤派得不平均。。
[32]丁醜，齊遣兼散騎常侍封孝琰來聘。。
衛文升率領步、騎兵兩萬人渡過水，與楊玄感軍交戰。。
又，阿波首鼠，介在其間，頗畏攝圖，受其牽率，唯強是與，未有定心。。
秋，七月，乙巳，威坐免官爵，以開府儀同三司就第；盧恺除名，知名之士坐威得罪者百余人。。
王暹、殷不佞一同交送有關部門治罪。。
