[7]癸酉,魏封長廣王晔爲東海王,以青州刺史魯郡王肅爲太師,淮陽王欣爲太傅,爾朱世隆爲太保,長孫稚爲太尉,趙郡王谌爲司空,徐州刺史爾朱仲遠、雍州刺史爾朱天光並爲大將軍,並州刺史爾朱兆爲天柱大將軍;賜高歡爵勃海王,征使入朝。。
更多庚寅(疑誤),武帝賜江谧自裁而死。。
更多及旦,齋內諸閣猶閉不開,衆莫知所以,唯見城外魏軍呼曰:“汝豫章王昨夜已來,在我軍中,汝尚何爲!”城中求王不獲,軍遂大潰。。
更多[39]這一年,江東大旱成災,一鬥米賣到五千錢,百姓餓死很多。。
更多二月,甲寅(初八),斬殺了呂文欣。。
更多[31]張永、蕭道成等與薛索兒作戰,大破薛索兒軍,薛索兒退守石梁,糧盡,大軍潰散,薛索兒投奔樂平,被申令孫的兒子申孝叔擊殺。。
更多城陽王元徽逃至山南,來到了前洛陽令寇祖仁家。。
更多