秋七月,曹操攻破漢中,張魯投降。。
更多岑彭于是多設疑兵,派護軍楊翕和臧宮抵禦延岑等,自己分兵乘船沿長江而下回江州,逆都江向上遊,襲擊侯丹,大敗侯丹。。
更多又禦府、尚方、織室錦繡、冰纨、绮縠、金銀、珠玉、犀象、玳瑁、雕镂玩弄之物,皆絕不作。。
更多馬遵去世,沒有兒子,封國被撤銷。。
更多如今京城空虛,費用不足,沒有能使近處降服卻先對付邊塞之外;況且漁陽的地方,緊挨北狄,狡猾的敵人受困逼,必定求助北狄的幫助。。
更多就在這個月,攻占了洛陽,活捉了王匡、塞章,把他們押送到宛城,殺掉了他們。。
更多邑報書曰:仆雖驽怯,亦欲爲人者也,豈苟貪生而畏死哉!曲戟在頸,不易其心,誠仆志也。。
更多