2024-12-01
建德與化及連戰，大破之，化及複保聊城。。
庚辰（十三日），任命中書監魏收爲左仆射。。
[4]辛卯（十九日），陳廢帝到南郊祭祀。。
湘州刺史河東王蕭譽骁勇善戰，很得士兵們的擁戴，蕭繹將要討伐侯景，派遣使者去督察他的糧食和人馬。。
祥簡精銳于下流潛濟，公理聞之，引兵拒之，戰于須水。。
太後疾小增，即寢伏外，食飲藥物，皆手親之。。
[2]乙巳（初二），北齊後主到南郊祭天。。
