甲辰(十六日),梁武帝下诏,任命合州刺史鄱陽王蕭範爲南道都督,北徐州刺史封山侯蕭正表爲北道都督,司州刺史柳仲禮爲西道都督,通直散騎常侍裴之高爲東道都督,侍中開府儀同三司、邵陵王蕭綸持節監督各路軍隊以討伐侯景。。
更多文表曰:“此路寬平,不須爲導。。
更多[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯都率領全城投降了東魏,青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城逃跑,東魏占據了這些地方。。
更多[9]西魏與柔然國頭兵可汗密謀聯合起兵討伐東魏,東魏丞相高歡爲此事很擔心,便派行台郎中杜弼出使柔然國,替他的長子高澄求婚。。
更多司徒專行暴虐,陵辱群僚,無複上下;今所誅止其一家,諸君無預也。。
更多五月,已卯(初三),尊稱皇太後爲太皇太後,皇後爲皇太後。。
更多高祖便中途改變想法,又怕李密受驚動,于是降下敕書慰問,命李密留下部隊慢慢前進,一個人騎馬入朝,另外接受安排。。
更多