2024-11-29
封梁敬帝爲江陰王,梁太後爲太妃,皇後爲妃。。
荥陽太守郇王楊慶是楊弘的兒子,不能率軍討伐翟讓,炀帝調張須陀爲荥陽通守去討伐翟讓。。
十一月,乙卯(初二),王琳進犯大雷。。
韋孝寬在城牆坍塌的地方堅起一些木柵欄來保衛玉壁城,敵人無法攻進城去。。
楊素向文帝進言:“希望聖上對這件事應象蝮蛇螫手一樣,不應再留此意。。
每往來諸軍間,侍從至少,魏軍中名將,皆身自造諧。。
壬寅,侯景以火車焚台城東南樓。。