2024-12-03
[3]六月己未(二十三日),將廣平王劉羨改封爲西平王。。
曹操接受此職後,辭去所兼兖州牧的職務。。
京城附近地區聽到翟義起兵的消息,自茂陵以西到縣,共二十三縣,盜賊一齊爆發。。
山谷寇賊多附之,部衆廣,殆至百萬,號黑山賊,河北諸郡縣並被其害,朝廷不能討。。
湟中地區各縣的谷價,每石達一萬錢,死亡的百姓多得無法統計,但糧食運輸十分艱難。。
’《傳》曰:‘趾適屦,孰雲其愚,何與斯人,追欲喪軀。。
京師遙遠,告冤無所,民不聊生,故聚爲盜賊。。