[39]十二月,丁未(初八),謝答仁、李慶緒攻打建德,活捉了元、李占並送到建康,侯景把他們的手、腳砍下來示衆,過了幾天才死去。。
更多並對侯景說:“我們爲大王出過不少力,現在到了這個地步,終于一事無成,想借借你的頭來換點富貴享用。。
更多司馬消難堂弟的兒子司馬瑞任尚書左丞,與禦史中丞畢義雲有嫌隙,畢義雲派禦史張子階到北豫州收集道路傳聞,打探消息,去了後先把司馬消難的典簽官和家客監禁起來。。
更多劉蘭成安撫老人兒童,對郡裏的官員很尊重,見到宋書佐,還象過去一樣有禮貌,于是給他錢,送他離境,城內外沒有受騷擾。。
更多甲子(二十四日),改鑄五铢錢,一枚五铢錢可兌換十枚鵝眼錢。。
更多[26]這一年炀帝下诏凡作盜賊的人其家屬財産都要被官府沒收。。
更多诏遣柱國韋等安撫嶺外,陳豫章太守徐據南康拒之,等不得進。。
更多