2024-11-28
八月,辛卯,擒直,廢爲庶人,囚于別宮,尋殺之。。
我可以再任命侯景爲大丞相,統管江西四個州諸軍事,仍照舊擔任豫州牧、河南王之職。。
丙寅(十七日),突厥幾萬兵馬侵犯晉陽,其輕騎從外城北門進入,從東門出去。。
任命谘議參軍蔡大寶爲侍中、尚書令,參與掌管選拔官員的事情;任命外兵參軍太原人王操爲五兵尚書。。
湘東王蕭繹的部隊駐紮在郢州的武城。。
東宮靠近台城,侯景的士兵登上了東宮城牆向台城內射箭。。
[35]十二月,庚辰,河東康簡王叔獻卒。。